Alexandr Rosen: Paralelní korpus InterCorp z pohledu uživatele

Paralelní korpusy obsahují texty a jejich překlady. V korpusu InterCorp jsou české originály i překlady a jim odpovídající texty v dalších 40 jazycích. Jeho důležitou složkou je beletrie. Korpus je veřejně přístupný a od roku 2008 se rozšiřuje o další texty a jazyky. V přednášce se zaměříme na funkce vyhledávacího rozhraní a možnosti využití korpusu.

Přednášející působí na Ústavu teoretické a komputační lingvistiky FF UK. V současnosti jsou hlavním bodem jeho zájmu paralelní korpusy a jejich značkování.